Язык наш: как объективная данность и как культура речи | Внутренний Предиктор СССР

Почему все кивнули «задача понятна» — а через неделю поняли по-разному?

Слова звучали одни и те же, а сделал каждый своё. Так расходятся не люди, а образы за словами — и это разбирается здесь как механика, а не как беда.

Ответ работы простой: понятие — не слово, а единство определённого слова и определённого образа во внутреннем мире человека. Звуки «лук» сами по себе ни на что не указывают: овощ? оружие? английское look? Смысл достаёт из памяти слушатель — свой, а не ваш. Договориться можно только с тем, у кого за словами стоят те же образы; всё остальное — обмен звуками под видом согласия.

Что вы станете делать иначе:

• проверять не формулировку, а образ: не «всем понятно?», а «опишите, что вы за этим видите»;
• различать спор о словах и спор о деле — и не тратить час на первый;
• слышать заимствования, которыми со времён Петра показывают образованность, и замечать, что образа за ними часто нет;
• относиться к речи как к поступку: язык здесь объективная данность, а не инструмент — речь есть колебания, а колебания в Мире не остаются без последствий, отсюда и «магия слова».

Ближе к концу — о чистоте языка: сквернословие и заимствования, отдельная глава о словаре В.И. Даля. Вывод у авторов неожиданный: просто вернуться к языку русской классики нельзя — её миропонимание не уберегло страну от 1917 года.

Эта книга — для тех, кто интересуется:

• взаимопониманием в переговорах, семье и школе;
• русским языком и культурой речи;
• Концепцией общественной безопасности (КОБ) — культуре речи в ней посвящена отдельная глава.

Если у вас школьник — рядом «Нам нужна иная школа», там та же мысль доведена до устройства уроков.

Работа 2004 года в трёх частях с приложением «Ф.И. Тютчев о Русском языке»; входит в Том 16 Собрания работ второй работой.

Если вы устали от совещаний, после которых все расходятся каждый со своим, купить книгу «Язык наш: как объективная данность и как культура речи» ВП СССР стоит именно ради этой механики: она возвращает разговору общий предмет.

Оглавление:

1. «Магия слова» — объективная данность
2. Смысл слов и смысл речи
3. Языки в культурном сотрудничестве в процессе глобализации

Приложение: Ф.И. Тютчев о Русском языке